"indicative" का हिन्दी में अनुवाद

" indicative " का हिन्दी में स्वचालित अनुवाद

हिन्दी में अनुवाद के साथ "indicative" के समान वाक्यांश

संदर्भ में "indicative" का हिन्दी में अनुवाद, अनुवाद स्मृति

I assured President Kikwete that our development partnership will continue, as our agreements today indicate.

मैंने राष्ट्रपति किकवेती को आश्वासन दिया कि आज हुए समझौते संकेत देते हैं कि हमारी विकास की साझेदारी जारी रहेगी।

12 Psalm 143:5 indicates what David did when beset with danger and great trials: “I have remembered days of long ago; I have meditated on all your activity; I willingly kept myself concerned with the work of your own hands.”

१२ भजन १४३:५ बताता है कि ख़तरे और बड़ी परीक्षाओं से घिर जाने पर दाऊद ने क्या किया: “मुझे प्राचीनकाल के दिन स्मरण आते हैं, मैं तेरे सब अद्भुत कामों पर ध्यान करता हूं, और तेरे काम को सोचता हूं।”

As we have indicated and mentioned in this briefing earlier that on this issue we have taken up the matter with the Chinese government and the Chinese side at different levels including at the highest level.

जैसा कि मैंने आपको बताया और पूर्व के संक्षिप्त विवरण में उल्लेख किया है कि इस मसले पर हमने मामले को चीन सरकार और विभिन्न स्तरों जिसमें सर्वोच्च स्तर शामिल है, उठाया गया है।

New case detection is another indicator of the disease that is usually reported by countries on an annual basis.

नए मामलो की पहचान इस बीमारी का एक अन्य सूचक है, जिसकी जानकारी देशों द्वारा सामान्यतः एक वार्षिक आधार पर दी जाती है।

Unless otherwise indicated, Scripture quotations are from the modern-language New World Translation of the Holy Scriptures —With References.

इस किताब में उत्पत्ति से मलाकी के हवालों के लिए द होली बाइबल हिंदी (O.V.), ए न्यू हिंदी ट्रांस्लेशन (NHT) और न्यू वर्ल्ड ट्रांस्लेशन ऑफ द होली स्क्रिप्चर्स्—विद रेफ्रेंसेज़ (NW) इस्तेमाल की गयी हैं।

And there is every indication, and the Chinese also leave us in little doubt about this in terms of their actions and statements, about the depth and substance of the China-Pakistan relationship.

इस आशय के व्यापक संकेत मिले हैं और अपनी कार्रवाइयों तथा वक्तव्यों से चीन ने भी पाकिस्तान के साथ अपने संबंधों की गहराई को लगभग स्पष्ट ही कर दिया है।

Goyal): Just to give you an update on the casualties and the persons who have been injured in different States, as of now the reports received indicate that 62 casualties have taken place, and 259 people have been injured - Bihar 46, Uttar Pradesh 13, West Bengal 2, and Rajasthan 1. Numbers of those injured are: Bihar 156, Uttar Pradesh 43, West Bengal 52 and Sikkim 8. That is the overall picture as of now.

अभी तक प्राप्त रिपोर्टों से यह संकेत मिलता है कि 62 लोगों की मौत हुई है तथा 259 लोग घायल हुए हैं : बिहार - 46, उत्तर प्रदेश - 13, पश्चिम बंगाल - 2 और राजस्थान - 1, जो लोग घायल हुए हैं उनकी संख्या इस प्रकार है : बिहार – 156, उत्तर प्रदेश – 43, पश्चिम बंगाल – 52 और सिक्किम – 8; अब तक की स्थिति के अनुसार यह समग्र तस्वीर है।

A number of initiatives in the field of civil society indicate how broad our interaction with China is today.

सभ्य समाज क्षेत्र में की गई अनेक पहलकदमियों से इस बात का पता चलता है कि आज चीन के साथ होने वाला हमारा कार्यकलाप कितना व्यापक है।

The South Koreans indicated to us that they have no intention of engaging on anything further than that because the parties are not at the table to deal with those issues.

दक्षिण कोरियाइयों ने हमें संकेत दिया है कि उनका इसके अलावा और किसी विषय पर बातचीत का इरादा नहीं है क्योंकि दोनों पक्ष उन मामलों से निपटने के लिए नहीं बैठ रहे हैं।

For any given user, the User Bucket dimension (values 1 to 100) indicates the bucket to which the user has been assigned.

किसी खास उपयोगकर्ता के लिए, उपयोगकर्ता बकेट आयाम (1 से 100 तक के मान) से उस उपयोगकर्ता को असाइन किए बकेट की जानकारी मिलती है.

Question: Sir, with regard to the visit of Foreign Minister Qureshi to India you said that he has indicated he will come in the first quarter of this year.

प्रश्न: पाकिस्तानी विदेश मंत्री श्री कुरेशी की यात्रा के संदर्भ में आपने बताया कि उन्होंने इस वर्ष की पहली तिमाही में भारत आने का संकेत दिया है।

सबसे लोकप्रिय स्तर संकेतक

अस्वीकरण :
इस वेबसाइट पर दी की गई जानकारी, प्रोडक्ट और सर्विसेज़ बिना किसी वारंटी या प्रतिनिधित्व, व्यक्त या निहित के "जैसा है" और "जैसा उपलब्ध है" के आधार पर दी जाती हैं। Khatabook ब्लॉग विशुद्ध रूप से वित्तीय प्रोडक्ट और सर्विसेज़ की शैक्षिक चर्चा के लिए हैं। Khatabook यह गारंटी नहीं देता है कि सर्विस आपकी आवश्यकताओं को पूरा करेगी, या यह निर्बाध, समय पर और सुरक्षित होगी, और यह कि त्रुटियां, यदि कोई हों, को ठीक किया जाएगा। यहां उपलब्ध सभी सामग्री और जानकारी केवल सामान्य सूचना उद्देश्यों के लिए है। कोई भी कानूनी, वित्तीय या व्यावसायिक निर्णय लेने के लिए जानकारी पर भरोसा करने से पहले किसी पेशेवर से सलाह लें। इस जानकारी का सख्ती से अपने जोखिम पर उपयोग करें। वेबसाइट पर मौजूद किसी भी गलत, गलत या अधूरी जानकारी के लिए Khatabook जिम्मेदार नहीं होगा। यह सुनिश्चित करने के हमारे प्रयासों के बावजूद कि इस वेबसाइट पर निहित जानकारी अद्यतन और मान्य है, Khatabook किसी भी उद्देश्य के लिए वेबसाइट की जानकारी, प्रोडक्ट, सर्विसेज़ या संबंधित ग्राफिक्स की पूर्णता, विश्वसनीयता, सटीकता, संगतता या उपलब्धता की गारंटी नहीं देता है।यदि वेबसाइट अस्थायी रूप से अनुपलब्ध है, तो Khatabook किसी भी तकनीकी समस्या या इसके नियंत्रण से परे क्षति और इस वेबसाइट तक आपके उपयोग या पहुंच के परिणामस्वरूप होने वाली किसी भी हानि या क्षति के लिए उत्तरदायी नहीं होगा।

We'd love to hear from you

We are always available to address the needs of our users.
+91-9606800800

सह-निवास (को-लिविंग): मुंबई सबसे पसंदीदा शहर

Mumbai among top 5 cities in Knight Frank co-living index

प्रश्न-सह-निवास (को-लिविंग) के लिए भारत के सबसे पसंदीदा शहर ‘मुंबई’ का एशिया-प्रशांत क्षेत्र के 20 शहरों में कौन सा स्थान है?
(सबसे लोकप्रिय स्तर संकेतक a) चौथा
(b) तीसरा
(c) सातवां
(d) इनमें से कोई नहीं
उत्तर-(d)
संबंधित तथ्य

जनवरी 2013 के बाद से चीन का कारोबारी भरोसा सबसे निचले स्तर पर: सर्वे

बीजिंग: बिक्री प्रबंधकों के एक सर्वेक्षण से पता चला है कि चीन का व्यापार विश्वास जनवरी 2013 के बाद से सबसे निचले स्तर पर आ गया है, जो कई महामारी नियंत्रण उपायों के अचानक उठाए जाने के साथ आर्थिक गतिविधियों पर बढ़ते कोविड मामलों के प्रभाव को दर्शाता है।

सर्वेक्षण के नतीजे इस बात के पहले संकेतक थे कि दुनिया की दूसरी सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था में 7 दिसंबर को सख्त कोविड नियंत्रण उपायों की तेज छूट के बाद से चीन में घरेलू कोविड मामलों की अभी भी बढ़ती लहर के कारण कारोबारी धारणा प्रभावित हुई है।

वर्ल्ड इकोनॉमिक्स का सर्वे 2,300 से ज्यादा कंपनियों के सेल्स मैनेजर्स पर किया गया था और इस साल 1 से 16 दिसंबर के बीच कराया गया था. सर्वेक्षण में कहा गया है कि चीन के सबसे लोकप्रिय स्तर संकेतक सकल घरेलू उत्पाद (जीडीपी) में इस साल सिर्फ 3 प्रतिशत की वृद्धि होने की उम्मीद है, यह लगभग आधी सदी में इसका सबसे खराब प्रदर्शन है। वर्ल्ड इकोनॉमिक्स ने सोमवार को कहा, "सर्वेक्षण दृढ़ता से सबसे लोकप्रिय स्तर संकेतक सुझाव देता है कि चीनी अर्थव्यवस्था की विकास दर नाटकीय रूप से धीमी हो गई है, और 2023 में मंदी की ओर बढ़ सकती है।"

सर्वेक्षण से पता चलता है कि दिसंबर में विनिर्माण और सेवा क्षेत्रों में बिक्री प्रबंधकों के सूचकांक में 50 के स्तर से नीचे के साथ व्यावसायिक गतिविधि में तेजी से गिरावट आई है। लंदन स्थित डेटा प्रदाता ने कहा, "कोविड द्वारा वर्तमान में नकारात्मक रूप से प्रभावित होने का दावा करने वाली कंपनियों का प्रतिशत सर्वेक्षण में उच्च स्तर पर पहुंच गया है, सभी उत्तरदाताओं में से आधे से अधिक अब सुझाव दे रहे हैं कि उनके संचालन को एक या दूसरे तरीके से नुकसान पहुंचाया जा रहा है।"

वर्ल्ड इकोनॉमिक्स के अनुसार, चीन ने हाल ही में दुनिया के सबसे कठिन एंटी-कोविड प्रतिबंध और लॉकडाउन के कुछ प्रमुख हिस्सों को खत्म कर दिया है। इसमें कहा गया है कि उपायों को राष्ट्रपति शी जिनपिंग ने समर्थन दिया था, लेकिन अर्थव्यवस्था को प्रभावित किया और उनके एक दशक लंबे शासन में अभूतपूर्व लोकप्रिय विरोध प्रदर्शन किया।

शुक्रवार को समाप्त हुई एजेंडा-सेटिंग मीटिंग के अनुसार, सर्वेक्षण में कहा गया है कि शीर्ष नेता और नीति निर्माता 2023 में अर्थव्यवस्था को स्थिर करने पर ध्यान केंद्रित करेंगे और प्रमुख लक्ष्यों को सुनिश्चित करने के लिए नीतिगत समायोजन को आगे बढ़ाएंगे।

पीएम मोदी 26 नवंबर को सुप्रीम कोर्ट में आयोजित संविधान दिवस समारोह में हिस्सा लेंगे

प्रधान मंत्री श्री नरेंद्र मोदी 26 नवंबर, 2022 को सर्वोच्च न्यायालय में आयोजित संविधान दिवस समारोह में भाग लेंगे। 26 नवंबर 1949 को संविधान सभा द्वारा भारत के संविधान को अपनाने के उपलक्ष्य में इस दिन को 2015 से संविधान दिवस के रूप में मनाया जाता है।

इस कार्यक्रम के दौरान, प्रधानमंत्री ई-कोर्ट परियोजना के तहत कई नई पहल का शुभारंभ करेंगे। यह परियोजना अदालतों की आईसीटी सक्षमता के माध्यम से वादियों, वकीलों और न्यायपालिका को सेवाएं प्रदान करने का एक प्रयास है।

कार्यक्रम के दौरान, प्रधान मंत्री वर्चुअल जस्टिस क्लॉक, डिजिटल कोर्ट, ,जस्टआईएस मोबाइल ऐप 2.0, डिजिटल कोर्ट और एस3डब्ल्यूएएएस वेबसाइट्स का शुभारंभ करेंगे।

वर्चुअल जस्टिस क्लॉक न्यायालय स्तर पर न्याय वितरण प्रणाली के महत्वपूर्ण आंकड़ों को प्रदर्शित करने की एक पहल है, जिसमें दिन/सप्ताह/महीने के आधार पर न्यायालय स्तर पर दायर मामलों, निपटाए गए मामलों और लंबित मामलों का विवरण दिया गया है। यह न्यायालय द्वारा निपटाये गये मुकदमों की स्थिति को जनता के साथ साझा कर न्यायालयों के कामकाज को जवाबदेह और पारदर्शी बनाने का एक प्रयास है। आम लोग जिला न्यायालय की वेबसाइट पर किसी भी न्यायालय प्रतिष्ठान की वर्चुअल जस्टिस क्लॉक का उपयोग कर सकते हैं।

जस्टआईएस मोबाइल ऐप 2.0 न्यायिक अधिकारियों के लिए अदालत और मुकदमों के कारगर प्रबंधन के लिए उपलब्ध एक उपकरण है, जो न सिर्फ उनकी अपनी अदालत बल्कि उनके अधीन काम करने वाले विभिन्न न्यायाधीशों के समक्ष लंबित मामलों और उसके निपटान की निगरानी करता है। यह ऐप उच्च न्यायालय और सर्वोच्च न्यायालय के न्यायाधीशों के लिए भी उपलब्ध कराया गया है जो अब अपने अधिकार सबसे लोकप्रिय स्तर संकेतक क्षेत्र के तहत सभी राज्यों और जिलों के लंबित मामलों और उसके निपटान की निगरानी कर सकते हैं।

डिजिटल कोर्ट, अदालतों को कागज रहित बनाने की दिशा में बदलाव लाने के उद्देश्य से न्यायाधीश को अदालत सबसे लोकप्रिय स्तर संकेतक के रिकॉर्ड डिजिटल रूप में उपलब्ध कराने से संबंधित एक पहल है।

एस3डब्ल्यूएएएस वेबसाइट्स, जिला स्तर की न्यायपालिका से संबंधित निर्दिष्ट जानकारी और सेवाओं को प्रकाशित करने हेतु विभिन्न वेबसाइटों को बनाने, कॉन्फ़िगर करने, तैनात करने और प्रबंधित करने का एक ढांचा है। एस3डब्ल्यूएएएस एक क्लाउड सेवा है जिसे सरकारी संस्थाओं के लिए सुरक्षित, मापनीय और सुगम्य वेबसाइट बनाने के लिए विकसित किया गया है। यह बहुभाषी, नागरिकों व दिव्यांगों के अनुकूल है।

रेटिंग: 4.12
अधिकतम अंक: 5
न्यूनतम अंक: 1
मतदाताओं की संख्या: 496